1.0Faenza On Demandhttps://www.faenzaondemand.it/en/The zirudels - Faenza On Demandrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="bz4lEfrU6M"><a href="https://www.faenzaondemand.it/en/video/the-zirudels/">The zirudels</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.faenzaondemand.it/en/video/the-zirudels/embed/#?secret=bz4lEfrU6M" width="600" height="338" title="“The zirudels” — Faenza On Demand" data-secret="bz4lEfrU6M" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.faenzaondemand.it/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]> */
</script>
https://www.faenzaondemand.it/wp-content/uploads/2023/09/C0025.00_01_05_13.Immagine001.jpg19201080Zirudelle are a form of traditional poetry typical of our area. The poems are generally in rhyme and tell funny or joking stories that often take their cues from village stories or recall local events. In this video Luigi Franzoni recites a zirudella from Carlo Pirazzini's book "Néch la vita l'é 'na zirudéla" and makes a brief translation into current Italian.